Iván Carrillo (CDMX, 1970). Jornalista, editora e apresentadora de TV especializada em ciência, saúde e meio ambiente. Ele é co-fundador e co-diretor de Historias sin Fronteras e En Común (Podcast). Ele é membro da geração 2016-17 do MIT Knight Science Journalism Fellowship e faz parte da comunidade global de exploradores da National Geographic Society. É editor geral da plataforma Tec Review especializada em ciência, inovação e empreendedorismo e é dono do Boletim Ibero-Americano Científico e Cultural (NCC) que é veiculado em 20 países e em três idiomas. Ele lançou recentemente o programa Aquatic Atlas no YouTube dedicado à conservação dos oceanos. Tem colaborado com os mais importantes meios de comunicação nacionais e suas reportagens na Natgeo (LA) e Newsweek en Español foram reconhecidas com os prêmios de maior destaque no México.
Lynne Walker é finalista do Prêmio Pulitzer e passou grande parte de sua carreira reportando do México, onde atuou como correspondente de 1992 a 2008. Ela recebeu o Prêmio Maria Moors Cabot da Escola de Graduação em Jornalismo da Universidade da Colômbia em Nova York em 2005 por sua excelente cobertura da América Latina. Como presidente e diretora executiva da InquireFirst, fundada por ela em 2016, Lynne continua a trabalhar com colegas latino-americanos em novas maneiras de produzir relatórios científicos, de saúde e ambientais em profundidade.
Alexa Vélez é editora geral de Mongabay Latam e possui mais de dezesseis anos de experiência em jornalismo. Como integrante da Mongabay, recebeu duas menções honrosas da Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP) pelos projetos jornalísticos Terra de Resistentes e pelo especial Pecuária e narco-desflorestamento: o lento desaparecimento das florestas na América Central. Também fez parte da equipe do jornal El Deber da Bolívia que ganhou o Prêmio Rey de España pelo especial Máfia arranca as presas da onça: o grande felino da América. Foi finalista por três anos consecutivos do Premio Nacional de Periodismo no Peru com reportagens investigativas sobre o avanço do tráfico de drogas em territórios indígenas, mineração ilegal e contaminação por petróleo.
Fabiano Maisonnave. Correspondente na Amazônia da Folha de S.Paulo. Pelo mesmo jornal, foi correspondente em Caracas, Washington (DC) e Pequim. É bacharel em história pela Universidade de São Paulo (USP) e mestre em história pela Universidade de Connecticut (EUA), com bolsa da Fundação Fulbright. Também foi bolsista da Nieman Fellow na Universidade de Harvard.
Radicado em Manaus desde 2016, produziu centenas de reportagens sobre a Amazônia, incluindo a série “Amazônia Sob Bolsonaro”, em parceria com Lalo de Almeida, vencedor na categoria Environment do prêmio World Press Photo 2021.
Jornalista e pesquisadora, há quinze anos trabalha com temas relacionados à Amazônia peruana e à América Latina. É mestre em Antropologia Visual pela Pontifícia Universidade Católica do Peru. Tem experiência - em espanhol e inglês - em redação, edição e pesquisa de textos jornalísticos, com especialização em meio ambiente, Amazônia e povos indígenas. Recebeu menção honrosa nos prêmios SIP de Excelencia Periodística, foi finalista do Premio Nacional de Periodismo 2018 e 2019 e reconhecida pela Global Investigative Journalism Network (GIJN).
Comunicador indígena Shipibo desde 1999 em Ucayali. Pedagogo bilíngue por profissão, dirigiu programas de radiojornalismo em shipibo e em espanhol. Fez estágios como comunicador indígena em 2010 e 2012 na Bolívia.
Sebastián Castañeda é fotógrafo independente nascido em Lima com experiência na cobertura de questões ambientais, conflitos sociais, povos indígenas e emergências, como a pandemia COVID-19. Foi ganhador de prêmios em diversas categorias no Picture of the Year Latinoamérica, Picture of the Year International e na categoria fotojornalismo nos Premios Nacionales de Periodismo e nos prêmios de Excelencia Periodística da Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP).
Lalo de Almeida estudou fotografia no Instituto Europeo di Design, em Milão, na Itália. Há 27 anos colabora com o jornal Folha de S.Paulo. Seus trabalhos, em foto e vídeo, foram premiados pelo World Press Photo, Pictures of The Year Internacional e Prêmio Rey da España. Paralelamente ao fotojornalismo sempre desenvolveu projetos de documentação fotográfica como “ Distopia Amazônica “, que em 2019 foi finalista do Eugene Smith Grant in Humanistic Photography. Em 2021, Lalo foi premiado como o fotógrafo ibero-americano do ano pelo POY Latam.
TRADUÇÃO:
Jessica X. Valenzuela / Inglés
Jerusa Rodrigues / Portugués
ILUSTRAÇÃO:
Ana Cortés
INFOGRÁFICO:
Fermín García-Fabila
DESENHO WEB:
Miguel Ángel Garnica